logo

Học tiếng Anh qua meme: 10 cụm từ hài hước dễ nhớ !!

Trong thời đại số, bạn có thể học tiếng Anh ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào – thậm chí là thông qua... meme! Những hình ảnh hài hước này không chỉ mang lại tiếng cười mà còn giúp bạn ghi nhớ từ vựng và cụm từ một cách tự nhiên và lâu dài. Hãy cùng khám phá 10 cụm từ tiếng Anh phổ biến, dễ nhớ, được sử dụng rộng rãi trên mạng xã hội qua các meme.

1. “I can't even” ( /aɪ kænt ˈiː.vən/ )

Nghĩa: Tôi không thể chịu nổi / không biết nói gì luôn ( → Câu cảm thán rút gọn, thường dùng trong văn nói) 

Ví dụ: That plot twist was so crazy. I can't even! → Tình tiết phim đó điên thật sự. Tôi không biết nói gì luôn!

2. “Deal with it”   ( /diːl wɪð ɪt/ )

Nghĩa: Chấp nhận đi, lo mà chịu đi  (→ Mệnh lệnh đơn giản)

Ví dụ: I like pineapple on pizza. Deal with it. → Tôi thích dứa trên pizza đấy. Chịu đi!

3. “Not today, Satan!” ( /nɒt təˈdeɪ ˈseɪ.tən/ )

Nghĩa: Hôm nay không nhé, quỷ dữ!

Ví dụ: Bad luck again? Not today, Satan! → Lại xui nữa à? Không có hôm nay đâu nhé!

4. “That escalated quickly” ( /ðæt ˈes.kə.leɪ.tɪd ˈkwɪk.li/ )

Nghĩa: Chuyện đi quá xa rồi!

Ví dụ: We were just talking, then he shouted. That escalated quickly! → Mới nói chuyện thôi mà anh ấy đã hét lên. Chuyện đi xa thật!

5. “Ain't nobody got time for that!” ( /eɪnt ˈnəʊ.bə.di ɡɒt taɪm fə ðæt/ )

Nghĩa: Ai mà có thời gian cho cái đó chứ!

Ví dụ: Clean the whole house? Ain't nobody got time for that! → Dọn cả căn nhà? Ai mà rảnh cho chuyện đó!

6. “You had one job”  ( /juː hæd wʌn dʒɒb/ )

Nghĩa: Bạn chỉ có 1 việc cần làm mà cũng hỏng

Ví dụ: The sign is upside down. You had one job! → Tấm biển bị lật ngược. Bạn có mỗi việc mà cũng làm sai!

 

7. "I’m dead" ( /aɪm dɛd/ )

Nghĩa: Cười chết mất! / Ngạc nhiên tột độ

Ví dụ: That meme was so funny. I’m dead! → Cái meme đó hài quá. Cười chết mất!

8. “Nope!” ( /nəʊp/ )

Nghĩa: Không đời nào / Không nha! ( →  Dùng thay cho "No" khi muốn nhấn mạnh hoặc gây cười)

Ví dụ: Did you do your homework? – Nope! → Con làm bài tập chưa? – Khônggg!

 

9. “First world problems” ( /fɜːst wɜːld ˈprɒb.ləmz/ )

Nghĩa: Vấn đề "sang chảnh", không đáng kể

Ví dụ: My coffee is too cold. First world problems! → Cà phê của tôi lạnh quá. Đúng kiểu vấn đề của người có điều kiện!

 

10. “Oops, I did it again” ( /uːps aɪ dɪd ɪt əˈɡen/)

Nghĩa: Ôi lại phạm lỗi nữa rồi  ( → Thường dùng hài hước hoặc mỉa mai)

Ví dụ: I spilled my drink. Oops, I did it again! → Tôi làm đổ nước rồi. Ôi, lại nữa à!

Kết luận:

"Cười một cái, nhớ cả đời" – đó là sức mạnh của meme khi kết hợp với việc học tiếng Anh. Hãy chọn một cụm từ hài hước mỗi ngày, tìm meme tương ứng, và áp dụng chúng vào giao tiếp hằng ngày. Bạn sẽ thấy việc học ngôn ngữ chưa bao giờ thú vị đến thế!

Bạn thích cụm từ nào nhất? Hãy comment bên dưới và chia sẻ meme yêu thích của bạn nhé!

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ĐĂNG KÝ CÁC KHOÁ HỌC TIẾNG ANH TẠI TELESA ENGLISH NGAY!!!

Khóa học tiếng Anh: 1 Kèm 1 cùng giảng viên

Khóa học giao tiếp 90 days chinh phục A2

Khóa học dành cho người mất gốc

 

 


Bài viết khác